لماذا هذه الأداة مفيدة
استخدم Subtitle Whitespace Cleaner عندما تحتاج إلى توحيد نهايات الأسطر وإزالة أسطر الترجمة الفارغة الزائدة دون تغيير نص الإشارة مع الاحتفاظ بالملف المصدر على جهازك.
أدوات الملفات المحلية · يعمل محليًا
منظف المسافات البيضاء للترجمة الفرعية
قم بتطبيع نهايات الأسطر والأسطر الفراغية الزائدة في الترجمة الفرعية دون تغيير نص اللقطات بالكامل داخل متصفحك من دون تحميل الملف المحدد.
جاهز. تبقى بيانات عملك في هذا المتصفح.
تظل الملفات على هذا الجهاز. تتم المعالجة باستخدام واجهات برمجة تطبيقات المتصفح فقط؛ لا يتم رفع أي شيء إلى YTSave أو واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالوسائط أو إلى وكيل.
كيف يعمل
يتحقق المتصفح من نوع الملف المعلن وحدّ 10 MiB، ثم يشغّل عملية تنظيف الترجمة الفرعية محليًا. لا توجد مهمة تنزيل أو وكيل وسيط متورطان.
مثال عملي
اختر ملفًا مدعومًا، وراجع الأسطر المنتجة محليًا بعد تنظيفها، وقم بتنزيل نتيجة فقط عندما تُنشئ هذه العملية نتيجة.
التحقق
الحساب حتمي ويشرح أخطاء التحقق بدلاً من تغيير الإدخال غير الصالح بصمت.
حد الخصوصية
تظل الإدخال والإخراج في هذه النافذة. تتم عمليات النسخ والتنزيل عبر واجهات برمجة تطبيقات المتصفح دون رفع إلى الخادم.
جواز النتيجة
كل تشغيل يبلغ عن وضع الأداة، والطابع الزمني، وحجم الإدخال/الإخراج بحيث يمكن تدقيق البيانات المحوّلة.