Por que é útil esta ferramenta
Use Subtítulos divididos nun timestamp exacto cando necesites dividir unha liña temporal SRT ou WebVTT en dous ficheiros SRT normalizados dentro dun arquivo ZIP mentres mantés o ficheiro de orixe no teu dispositivo.
Escolla unha edición completa, aprobada por QA, publicada para este sitio.
divide unha liña temporal SRT ou WebVTT en dous ficheiros SRT normalizados dentro dun arquivo ZIP completamente no teu navegador sen cargar o ficheiro seleccionado.
Listo. Os teus datos de traballo permanecen neste navegador.
Os ficheiros permanecen neste dispositivo. O procesamento usa só as API do navegador; non se envía nada a YTSave, á API de medios nin a un proxy.
Use Subtítulos divididos nun timestamp exacto cando necesites dividir unha liña temporal SRT ou WebVTT en dous ficheiros SRT normalizados dentro dun arquivo ZIP mentres mantés o ficheiro de orixe no teu dispositivo.
O navegador valida o tipo de ficheiro declarado e o límite de 10 MiB, e despois executa localmente a operación de división de subtítulos. Non intervén ningunha tarefa de descarga nin proxy.
Escolle un ficheiro compatible, revisa as partes dos subtítulos xeradas localmente e descarga un resultado só cando esta operación cree un.
O cálculo é determinista e explica os erros de validación en lugar de cambiar silenciosamente a entrada inválida.
A entrada e a saída permanecen nesta pestana. A copia e a descarga realízanse a través das APIs do navegador sen subir datos a un servidor.
Cada execución informa do seu modo de ferramenta, marca temporal e tamaño de entrada/saída para que os datos transformados poidan ser auditados.