Pourquoi cet outil est utile
Créez des sous-titres SRT horodatés à partir de la parole dans un enregistrement que vous possédez, sans envoyer l'audio ni les sous-titres générés à un service de transcription.
Outils de fichiers locaux · fonctionne localement
Créateur de sous-titres SRT à partir d'audio privé
Créez des sous-titres SRT horodatés à partir de la parole dans un enregistrement que vous possédez, sans envoyer l'audio ni les sous-titres générés à un service de transcription.
Prêt. Vos données de travail restent dans ce navigateur.
Les fichiers restent sur cet appareil. Le traitement utilise uniquement les API du navigateur ; rien n’est téléversé vers YTSave, l’API média ou un proxy.
Comment ça marche
Un pipeline Whisper local épinglé renvoie des morceaux de parole horodatés et limités, que le navigateur valide et sérialise en tant que repères SubRip numérotés avec des virgules séparateurs de millisecondes.
Exemple pratique
Sélectionnez un MP3 ou MP4 parlé, vérifiez les limites des repères générés et le libellé, puis téléchargez un fichier SRT conforme aux normes pour votre éditeur.
Validation
Le calcul est déterministe et explique les erreurs de validation au lieu de modifier silencieusement les entrées invalides.
Limite de confidentialité
L'entrée et la sortie restent dans cet onglet. La copie et le téléchargement se font via les API du navigateur, sans envoi vers un serveur.
Passeport de résultat
Chaque exécution indique son mode d’outil, son horodatage et la taille de l’entrée/de la sortie afin que les données transformées puissent être auditées.