Por que esta ferramenta é útil
Use a fonética de Colônia quando as regras de pronúncia alemã e nomes contendo Ä, Ö, Ü ou ß tornarem inadequada uma chave Soundex em inglês.
Escolha uma edição completa, aprovada pelo controle de qualidade, publicada para este site.
Produza chaves de dígitos de Kölner Phonetik otimizadas para nomes alemães, incluindo o pré-processamento de trema e Eszett.
Pronto. Os seus dados de trabalho permanecem neste navegador.
Use a fonética de Colônia quando as regras de pronúncia alemã e nomes contendo Ä, Ö, Ü ou ß tornarem inadequada uma chave Soundex em inglês.
O navegador converte para maiúsculas com substituições sensíveis ao alemão, mapeia letras pelo contexto das letras vizinhas, funde códigos consecutivos e remove zeros, exceto quando o zero inicia a chave.
Müller-Lüdenscheidt torna-se 65752682 após dobradura de umlaut, mapeamento de dígitos contextual, colapso duplicado e remoção de vogais internas.
O cálculo é determinístico e explica os erros de validação em vez de alterar silenciosamente a entrada inválida.
A entrada e a saída permanecem nesta aba. Copiar e baixar acontecem por meio das APIs do navegador, sem envio ao servidor.
Cada execução registra o modo da ferramenta, o carimbo de data e hora e o tamanho de entrada/saída para que os dados transformados possam ser auditados.