Per què aquesta eina és útil
Utilitza l'eina de desplaçament temporal de subtítols quan necessitis avançar o retrocedir cada avís vàlid de SRT o WebVTT amb un desfasament fix mentre mantens el fitxer d'origen al teu dispositiu.
Trieu una edició completa, aprovada per QA, publicada per aquest lloc.
Mou cada cue SRT o WebVTT vàlid endavant o enrere per un desplaçament fix íntegrament al teu navegador, sense carregar el fitxer seleccionat.
Preparat. Les teves dades de treball es mantenen en aquest navegador.
Els fitxers es queden en aquest dispositiu. El processament utilitza només les API del navegador; no s'envia res a YTSave, a l'API de contingut multimèdia ni a cap servidor intermediari.
Utilitza l'eina de desplaçament temporal de subtítols quan necessitis avançar o retrocedir cada avís vàlid de SRT o WebVTT amb un desfasament fix mentre mantens el fitxer d'origen al teu dispositiu.
El navegador valida el tipus de fitxer declarat i el límit de 10 MiB, i després executa l'operació de desplaçament de subtítols localment. No hi intervé cap tasca de baixada ni cap servidor intermediari.
Trieu un fitxer compatible, reviseu les pistes produïdes localment desplaçades i baixeu un resultat només quan aquesta operació en creï un.
El càlcul és determinista i explica els errors de validació en lloc de canviar silenciosament l'entrada invàlida.
L'entrada i la sortida es mantenen en aquesta pestanya. La còpia i la descàrrega es fan a través de les API del navegador sense pujar res a un servidor.
Cada execució informa del mode de l'eina, la marca temporal i la mida d'entrada/sortida perquè les dades transformades es puguin auditar.