Чому цей інструмент корисний
Використовуйте Local Subtitle Cue Text Editor, коли потрібно замінити точну фразу в тексті реплік і експортувати нормалізований SRT без зміни таймінгів реплік, зберігаючи вихідний файл на вашому пристрої.
Локальні файлові інструменти · працює локально
Локальний редактор тексту підказок субтитрів
замінити точну фразу в тексті субтитрів і експортувати нормалізований SRT без зміни таймінгів реплік повністю у вашому браузері без завантаження вибраного файлу.
Готово. Ваші робочі дані залишаються в цьому браузері.
Файли залишаються на цьому пристрої. Обробка використовує лише API браузера; нічого не завантажується до YTSave, медіа API або проксі.
Як це працює
Браузер перевіряє заявлений тип файлу та ліміт 10 MiB, а потім виконує операцію редагування субтитрів локально. Жодне завдання завантаження чи проксі не залучається.
Практичний приклад
Виберіть підтримуваний файл, перегляньте локально згенеровані заміни тексту підказок і завантажте результат лише тоді, коли ця операція його створює.
Перевірка
Обчислення є детермінованим і пояснює помилки перевірки замість того, щоб непомітно змінювати некоректні вхідні дані.
Межа приватності
Ввід і вивід залишаються в цій вкладці. Копіювання та завантаження відбуваються через API браузера без завантаження на сервер.
Паспорт результату
Кожен запуск повідомляє свій режим інструмента, мітку часу та розмір вхідних/вихідних даних, щоб можна було перевірити перетворені дані.