Por que é útil esta ferramenta
Recupera unha pista de subtítulos incorporada para edición, revisión de accesibilidade ou tradución sen enviar un vídeo privado grande a un servidor de conversión.
Escolla unha edición completa, aprobada por QA, publicada para este sitio.
Extrae mostras de subtítulos tx3g ou WebVTT incrustadas dun ficheiro MP4 ou MOV propio e garda un SRT normalizado sen cargar o vídeo.
Listo. Os teus datos de traballo permanecen neste navegador.
Os ficheiros permanecen neste dispositivo. O procesamento usa só as API do navegador; non se envía nada a YTSave, á API de medios nin a un proxy.
Recupera unha pista de subtítulos incorporada para edición, revisión de accesibilidade ou tradución sen enviar un vídeo privado grande a un servidor de conversión.
O navegador le unha caixa moov MP4 limitada, mapea as táboas de mostras de subtítulos aos seus intervalos de bytes e carga só as mostras tx3g ou wvtt permitidas. Despois, normaliza a sincronización dos sinais e o texto nun Blob SRT nesta lapela.
Seleccione un MP4 que conteña unha pista de subtítulos tx3g, verifique o códec detectado e o número de sinais, e logo descargue o ficheiro SRT UTF-8 extraído.
O cálculo é determinista e explica os erros de validación en lugar de cambiar silenciosamente a entrada inválida.
A entrada e a saída permanecen nesta pestana. A copia e a descarga realízanse a través das APIs do navegador sen subir datos a un servidor.
Cada execución informa do seu modo de ferramenta, marca temporal e tamaño de entrada/saída para que os datos transformados poidan ser auditados.