Эмне үчүн бул курал пайдалуу
Чоң жеке видеону конвертациялоо серверине жөнөтпөстөн, түзөтүү, жеткиликтүүлүк боюнча текшерүү же которуу үчүн камтылган субтитр изин калыбына келтириңиз.
Жергиликтүү файл куралдары · жергиликтүү иштейт
Жеке MP4 субтитрлер жолун бөлүп алуучу
Купталган MP4 же MOV файлынан камтылган tx3g же WebVTT субтитр үлгүлөрүн бөлүп алып, видеону жүктөбөстөн нормалдаштырылган SRT катары сактаңыз.
Даяр. Сиздин иштөө маалыматыңыз ушул браузерде калат.
Файлдар ушул түзмөктө калат. Иштетүү браузердин APIлерин гана колдонот; эч нерсе YTSave, медиа API же проксиге жүктөлбөйт.
Кантип иштейт
Браузер чектелген MP4 moov box окуйт, субтитр sample таблицаларын алардын байт диапазондоруна map кылып, уруксат берилген tx3g же wvtt sample'дарын гана жүктөйт. Андан соң cue убакыттарын жана текстин ушул tab ичиндеги SRT Blob'го нормалдаштырат.
Практикалык мисал
tx3g коштомо трегин камтыган MP4ти тандап, аныкталган кодекти жана cue санын текшериңиз, анан чыгарылган UTF-8 SRT файлын жүктөп алыңыз.
Текшерүү
Эсептөө детерминисттик болуп, жараксыз киргизүүнү үнсүз өзгөртүүнүн ордуна текшерүү каталарын түшүндүрөт.
Купуялуулук чеги
Киргиз тилине котормо: Киргиз тилине котормо?
Жыйынтык паспорт
Ар бир иштетүү анын куралынын режимин, убакыт белгисин жана киргизүү/чыгаруу көлөмүн билдирет, ошондуктан өзгөртүлгөн маалыматтар текшерүүгө болот.