Почему этот инструмент полезен
Извлеките встроенную дорожку субтитров для редактирования, проверки доступности или перевода, не отправляя большой частный видеоролик на сервер конвертации.
Инструменты для локальных файлов · работает локально
Извлекатель частной дорожки субтитров MP4
Извлекайте встроенные образцы субтитров tx3g или WebVTT из принадлежащего вам файла MP4 или MOV и сохраняйте нормализованный SRT без загрузки видео.
Готово. Ваши рабочие данные остаются в этом браузере.
Файлы остаются на этом устройстве. Обработка использует только API браузера; ничего не загружается в YTSave, медиа API или прокси.
Как это работает
Браузер считывает ограниченный MP4-блок moov, сопоставляет таблицы образцов субтитров с их диапазонами байтов и загружает только разрешённые образцы tx3g или wvtt. Затем он нормализует синхронизацию реплик и текст в Blob SRT в этой вкладке.
Практический пример
Выберите MP4, содержащий дорожку субтитров tx3g, проверьте обнаруженный кодек и количество реплик, затем загрузите извлечённый файл SRT в кодировке UTF-8.
Проверка
Вычисление детерминировано и объясняет ошибки валидации вместо того, чтобы молча изменять неверный ввод.
Граница конфиденциальности
Ввод и вывод остаются на этой вкладке. Копирование и загрузка происходят через API браузера без загрузки на сервер.
Результат паспорта
Каждый запуск сообщает режим инструмента, временную метку и размер входных/выходных данных, чтобы можно было проверить преобразованные данные.