Varför detta verktyg är användbart
Återställ ett inbäddat undertextspår för redigering, granskning av tillgänglighet eller översättning utan att skicka en stor privat video till en konverteringsserver.
Lokala filverktyg · körs lokalt
Ladda ner Private MP4 Subtitle Track Extractor
Extrahera inbäddade tx3g- eller WebVTT-undertextprover från en egen MP4- eller MOV-fil och spara en normaliserad SRT utan att ladda upp videon.
Klar. Dina arbetsdata finns kvar i den här webbläsaren.
Filerna stannar på den här enheten. Bearbetningen använder bara webbläsarens API:er; ingenting laddas upp till YTSave, media-API:t eller en proxy.
Så fungerar det
Webbläsaren läser en avgränsad MP4 moov-box, mappar undertextens sampeltabeller till deras byteintervall och laddar endast de tillåtna tx3g- eller wvtt-exemplen. Den normaliserar sedan cue-tajmning och text till en SRT Blob i den här fliken.
Ett praktiskt exempel
Välj en MP4 som innehåller ett tx3g-undertextspår, verifiera den upptäckta kodeken och antalet cue-punkter, och ladda sedan ner den extraherade UTF-8-SRT-filen.
Validering
Beräkningen är deterministisk och förklarar valideringsfel istället för att tyst ändra ogiltig inmatning.
Gräns för sekretess
Inmatning och utmatning sker i den här fliken, medan kopiering och nedladdning sker via webbläsarens API:er utan serveruppladdning.
Resultatpass
Varje körning rapporterar sitt verktygsläge, tidsstämpel och in-/utdatastorlek så att omvandlade data kan granskas.