로컬 파일 도구 · 로컬에서 실행됨

개인 비디오 자막 버너

SRT 또는 WebVTT 자막 큐를 짧은 브라우저 디코딩 가능 동영상에 번인하고, 두 파일을 업로드하지 않고 WebM으로 내보내세요.

결과

준비 완료. 작업 데이터는 이 브라우저에 유지됩니다.

파일은 이 기기에 그대로 유지됩니다. 처리는 브라우저 API만 사용하며, YTSave, 미디어 API 또는 프록시로는 아무것도 업로드되지 않습니다.

이 도구가 유용한 이유

별도의 자막 트랙을 불러오는 플레이어에 더 이상 의존하지 않는, 자막이 포함된 독립형 미리보기를 만드세요.

SRT 또는 WebVTT 타이밍은 로컬에서 파싱되고, 활성 큐 텍스트는 정리되어 각 일치하는 캔버스 프레임에 맞게 줄바꿈된 뒤, MediaRecorder가 WebM을 기록합니다.

짧은 튜토리얼과 해당 SRT 파일을 선택하고, 하단에 중간 크기의 흰색 자막을 입힌 뒤 결과를 저장하기 전에 큐 개수를 확인하세요.

계산은 결정적이며, 잘못된 입력을 조용히 변경하는 대신 유효성 검사 오류를 설명합니다.

입력과 출력은 이 탭에 그대로 유지됩니다. 복사와 다운로드는 서버 업로드 없이 브라우저 API를 통해 이루어집니다.

각 실행은 해당 도구 모드, 타임스탬프, 입력/출력 크기를 보고하므로 변환된 데이터를 감사할 수 있습니다.