本地文件工具 · 本地运行

私密视频字幕刻录器

将定时 SRT 或 WebVTT 字幕刻录到一段可在浏览器中解码的短视频中，并在不上传任一文件的情况下导出 WebM。

结果

准备就绪。您的工作数据保留在此浏览器中。

文件保留在此设备上。处理仅使用浏览器 API；不会上传到 YTSave、媒体 API 或代理。

为什么这个工具有用

创建一个独立的带字幕预览，其可见文字不再依赖于播放器加载单独的字幕轨道。

SRT 或 WebVTT 时间信息在本地解析，当前提示文本会经过清理并换行后绘制到每个匹配的 canvas 帧上，然后由 MediaRecorder 写入 WebM。

选择一个简短教程及其 SRT 文件，在底部刻录中等大小的白色字幕，并在保存结果前确认提示数量。

计算是确定性的，并解释验证错误，而不是默默更改无效输入。

输入和输出保留在此标签页中。复制和下载通过浏览器API完成，无需上传到服务器。

每次运行都会报告其工具模式、时间戳以及输入/输出大小，以便对转换后的数据进行审计。