Varför detta verktyg är användbart
Skapa en fristående förhandsvisning med inbäddade undertexter där de synliga orden inte längre är beroende av att en spelare laddar ett separat undertextspår.
Lokala filverktyg · körs lokalt
Privat videoundertextbrännare
Bränn tidsinställda SRT- eller WebVTT-spår direkt in i en kort webbläsardekodbar video och exportera WebM utan att ladda upp någon av filerna.
Klar. Dina arbetsdata finns kvar i den här webbläsaren.
Filerna stannar på den här enheten. Bearbetningen använder bara webbläsarens API:er; ingenting laddas upp till YTSave, media-API:t eller en proxy.
Så fungerar det
SRT- eller WebVTT-timing tolkas lokalt, aktiv cue-text saneras och radbryts på varje matchande canvasruta, sedan skriver MediaRecorder WebM.
Ett praktiskt exempel
Välj en kort handledning och dess SRT-fil, bränn in medelstora vita undertexter längst ner och bekräfta antal cue-poster innan du sparar resultatet.
Validering
Beräkningen är deterministisk och förklarar valideringsfel istället för att tyst ändra ogiltig inmatning.
Gräns för sekretess
Inmatning och utmatning sker i den här fliken, medan kopiering och nedladdning sker via webbläsarens API:er utan serveruppladdning.
Resultatpass
Varje körning rapporterar sitt verktygsläge, tidsstämpel och in-/utdatastorlek så att omvandlade data kan granskas.