De ce este util acest instrument
Creați o previzualizare cu subtitrări autonome ale cărei cuvinte vizibile nu mai depind de un player care încarcă o pistă de subtitrare separată.
Instrumente pentru fişiere locale · rulează local
Arzător privat de subtitrări pentru video
Ardeți indicii SRT sau WebVTT cu timp într-un videoclip scurt care poate fi decodat în browser și exportați-l ca WebM fără a încărca vreunul dintre fișiere.
Gata. Datele tale de lucru rămân în acest browser.
Fișierele rămân pe acest dispozitiv. Procesarea folosește doar API-urile browserului; nimic nu este încărcat pe YTSave, API-ul media sau un proxy.
Cum funcționează
Sincronizarea SRT sau WebVTT este analizată local, textul activ este igienizat și înfășurat pe fiecare cadru de pânză potrivit, apoi MediaRecorder scrie WebM.
Exemplu practic
Selectați un scurt tutorial și fișierul său SRT, ardeți subtitrări albe medii în partea de jos și confirmați numărul de cue înainte de a salva rezultatul.
Validarea
Calculul este determinist și explică erorile de validare în loc să modifice în tăcere intrarea nevalidă.
Limita de confidențialitate
Intrarea și ieșirea rămân în această filă. Copierea și descărcarea au loc prin API-urile browserului, fără încărcare pe un server.
Pașaport de rezultat
Fiecare rulare raportează modul său de instrument, marcajul temporal și dimensiunea intrării/ieșirii, astfel încât datele transformate să poată fi auditate.