Почему этот инструмент полезен
Создайте автономный предварительный просмотр с субтитрами, в котором видимые слова больше не зависят от загрузки отдельной дорожки субтитров плеером.
Инструменты для локальных файлов · работает локально
Запись субтитров в частное видео
Встроите таймированные субтитры SRT или WebVTT в короткое видео, декодируемое в браузере, и экспортируйте WebM без загрузки ни одного файла.
Готово. Ваши рабочие данные остаются в этом браузере.
Файлы остаются на этом устройстве. Обработка использует только API браузера; ничего не загружается в YTSave, медиа API или прокси.
Как это работает
Синхронизация SRT или WebVTT анализируется локально, активный текст cue очищается и переносится на каждый соответствующий кадр canvas, затем MediaRecorder записывает WebM.
Практический пример
Выберите короткий учебный ролик и его файл SRT, наложите средние белые субтитры внизу и подтвердите количество реплик перед сохранением результата.
Проверка
Вычисление детерминировано и объясняет ошибки валидации вместо того, чтобы молча изменять неверный ввод.
Граница конфиденциальности
Ввод и вывод остаются на этой вкладке. Копирование и загрузка происходят через API браузера без загрузки на сервер.
Результат паспорта
Каждый запуск сообщает режим инструмента, временную метку и размер входных/выходных данных, чтобы можно было проверить преобразованные данные.